他是英語，向婉再翻譯成日語，有點夫唱婦隨的味道。

誰知道那顫顫巍巍的老頭兒聽完以后才用慢吞吞的英語回應：“我能……跟這位先生談談么？”

巴克兩人很吃驚，這呆了快半個月，這夫婦倆一直都很少說話，看著也是標準的日本儀態，現在卻能說英語？

巴克抱著女朋友有點皺眉：“有什么不能在這里說？”

老頭兒有些執拗，帶著日本人特有那種刻板的堅決，向婉就指門口：“把我放在那里坐一會兒吧，我看看這里。”也許出身情報世家，她好像特別注意這個分寸，一旦跟巴克的關系確定，不該打聽的一點都不打聽。

巴克看阿怒已經把東西堆在臺階邊等著裝車，就點點頭把姑娘抱過去，還脫了自己的外套墊在臺階上，正要扶姑娘坐下，老頭已經把大門內原本給門房準備的椅子搬出來，錦面的，坐著更舒服，巴克謝謝了，看向婉坐好裹緊自己的外套，才轉身跟老頭兒走進去，也不走太遠，就在大門內的廳門邊，能看見后面的廚房里老太太正在使勁捏飯團，但也在伸頭看，顯然關心老頭兒跟巴克談談的結果，跟巴克的目光接觸，也少見的沒有閃躲，只是很日本女性化的謙卑縮著脖子點頭。

巴克就靠在那門邊看向婉的背影：“說吧，我們沒有傷害任何無辜的心思，如果有冒犯，我現在能盡量給點經濟賠償。”

老頭兒卻站得筆直，第一句就刀光劍影：“你……們是華國人吧？”

巴克又有伸手拔槍的沖動，就跟當初看見匡偉一句話點出自己姓名一樣，難道這么狗血的這位老人家也是潛伏多年的同志？不動聲色的回應：“這不重要吧？”

老頭兒側頭看那黑乎乎跑過去的少年：“他，是東南亞人？”那條小狗也連滾帶爬的跟在少年背后亂跑。

巴克更奇怪了：“這有什么關系？”

老頭兒表情很認真：“我……年輕的時候，也見過東南亞人，這棟房子里也曾經有東南亞人這樣在院子里，好懷念那樣的歲月。”顯然他的英語也不是經常說，現在略顯流利，但老人畢竟是口齒不清，有點含糊。

巴克皺著眉頭計算眼前這位的年輕時候的年份，日本是老年化社會，托生活條件跟禪式文化的福，老人家長壽的比較多，這位在抗戰的年代也就十來歲吧？難道也有侵華戰爭的參與經歷？

還是個當年的日本老兵？

那自己要不要殺了祭祖？

_a