好吧，面對這樣老實的人，巴克倒態度好點：“行，這個我保證能做到，只要我能順利的離開日本，現在話都說明了，我想離開日本也不是那么容易的，真不知道你隔了這么些年才找到我來辦這件事，到底能不能成了。”

松田老頭顯然是個真刻板的人：“因為柯蒂斯先生說明了，希望盡量委托一位熟悉東南亞的華人去辦這件事。”

哦？這倒是個很奇特的要求，以這個人跡罕至的山頂別院來說，不經常出門的老兩口要遇見一個華人可以委托，估計真是要等到華人光復這個島嶼可能機會才比較大了，還要熟悉東南亞的話，那就絕對是千年難遇。

其實都不怎么在東南亞活動的巴克笑著搖頭，又有點好奇：“你怎么知道我是華國人？”

老太太走過來用圍裙擦著手：“蛋炒飯啊，您炒的蛋炒飯就是華國人的口味，我做了一輩子的廚娘，還是能分辨的。”她的英語更結巴，發音也怪異，但能聽懂。

巴克愕然失笑，從自己的兜里里數出五千美元現金放在桌上，未曾想松田太太鞠著躬堅持不要，非要塞會他兜里，正在推讓，老頭兒從旁邊端了一個精美的包袱出來，還奉上一個信封：“這里是我們給您的路費兩千美元，謝謝您能完結我們這個心愿。”

巴克拿起信封看上面用英文寫的菲律賓呂宋島上一個村莊部落的地址很精確應該不難找，取出里面的美鈔收好信封：“既然你們不收我的賠償，路費我就不要了，答應你們我就一定會盡力去辦到，至于報酬嘛……那就是這些飯團吧。”

兩位老人很驚訝，但也許淳樸的脾性讓他們不知道怎么拒絕，巴克笑著掂掂包袱，指指那邊桌上的飯團，松田老太連忙過去用另一個包給裝上，就是用上個世紀以前的那種老式包袱，讓巴克背著兩個包袱出去的模樣很是引起向婉的笑意：“你這是要闖蕩江湖去賣藝么？”

阿怒開車的技術是在改車行學的，上路機會很少，只能說算是勉強把車開動，但現在能挪到門口臺階邊，把槍支和各種風干的野味、睡袋、帳篷之類都搬進皮卡車斗，自己翻到車斗后面，滿懷期待的抱了小狗等著。

巴克把姑娘抱到皮卡車后座躺好，拉篷布把車斗蓋上，自己才上駕駛座給兩位老人告別。

他對日本的確沒什么好感，但對于不介入戰爭的平民，也沒多大仇恨，別人以禮待他，自然也同樣回報。

只是看著他揮手的模樣，山田上前一步趴在車門邊叮囑：“柯蒂斯先生遺一定要按照他的當地風俗下葬，請您務必達成，拜托了！”

巴克看老人偷偷又把兩千美元放到了車門內，笑著點點頭，不再爭論，駕車出發。

_a